看板いろいろ

街中を歩いていると色々な看板を目にします。
そのなかで面白いな、と思ったものをいくつかご紹介。

下左の看板、これはすぐに分かりますよね。テレブティック、電話屋さんです。
携帯電話が普及しているとは言え、物価の割には結構高い通話料。もちろん公衆電話もありますが、こういう電話屋さんも、モロッコ国内でどこでも見かけることができます。

続いて下中の看板、というか交通標識ですね。
これは「止まれ」という意味らしいです（私も読めません…）
交通標識は絵だけで比較的わかりやすいですが、こういうアラビア語のものもあり、モロッコらしさを感じます。

一番右はこれも良く見かけるし、分かりやすいもの。
そう、銀行のＡＴＭマシーンの印です。モロッコでもこのマシーンは普及していますので、クレジット・カードでのキャッシングなんてことも可能です。


それでは上（↑）の看板は何でしょう？
お分かりになりますか？一見するとオリンピックのマークのようにも見えますが・・・。
正解：これは、タバコ屋さんの目印です。日本と違い、タバコの自動販売機はありませんし、どの店で売っているのか、意外と見つけにくいもの。スモーカーの方はこの看板を目印にされるといいですよ。

ところ変われば・・・ですね。

Text & Photo by TOMOE

TOPに戻る